How to say she couldn't accept that her husband died. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなったというno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha otto ga naku nattatoiukotoga shinji rarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け入れ受け入れ(ukeire) (n) receiving/acceptanceることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha otto no shi wo ukeire rukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the librarian classified the books according to subject.

you will progress in proportion to your abilities.

the nurse gave me a shot.

he picked up a red stone.

i'll get in touch with jim and ask him to come over.

i think this is his umbrella.

my hand is so numb with cold that i can't move my fingers.

i have no shortage of dictionaries.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we have to work faster." in Italian
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi bezonas ke iu helpu min." anglaj
1 seconds ago
comment dire japonais en il a économisé de l'argent pour le voyage.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom plant, an allen türen die schlösser zu tauschen.?
1 seconds ago
How to say "what would you do if war were to break out?" in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie