How to say she looked as if she had been sick in bed for years. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.何年何年(nannen) (n) what year/how many yearsも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again寝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たようたよう(tayou) (adj-na,adj-no) diverse/variedな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha byouki de nannen mo nete itayouna kao woshiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
certificate of deposit

miss brown has gotten used to eating japanese food.

come into the room.

turn the volume up.

even though he was a child, he worked hard to help his mother.

even if i had enough money, i still wouldn't buy a ferrari.

her surprise was so great that she could not speak.

he put the key in the lock.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。のハンガリー語
1 seconds ago
How to say "he escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since." in Spanish
2 seconds ago
How to say "i have some correspondence to deal with." in Japanese
3 seconds ago
你怎麼用希伯来字說“阿們!”?
3 seconds ago
How to say "the crude oil price is falling further." in Italian
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie