How to say she wants to keep him at a distance. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,遠ざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけたいとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kare wo tooza ketaito omotte iru 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,遠ざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけたいけたい(ketai) (n) truth of temporariness    
kanojo ha kare wo tooza ketai
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i count myself happy to have such a devoted wife

he seemed vague about what he wanted to do.

his knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.

though apparently healthy, he really has a delicate constitution.

deal me in.

to everyone's sorrow, the poet died young.

what's your favorite animal?

let's count heads before we leave.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉu tio ĝenos vin, se mi fumos ĉi tie?" francaj
0 seconds ago
How to say "tom seems to be worried about something." in Spanish
0 seconds ago
What does 爆 mean?
1 seconds ago
How to say "she is good-natured." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: vor dem bahnhof gibt es einen springbrunnen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie