How to say though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that姉(ane) (n) older sister/elder sisterのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionる(ru) (n) exileが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma実は実は(jitsuha) (exp,adv) as a matter of fact/by the way/to tell you the truth/to be honest/frankly母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kano ane noyouni mie ruga 、 jitsuha hahaoya nanoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there must have been some more tea in the pot.

please come and see me whenever it is convenient for you.

have you read this book yet?

to twist

lightning struck tom's house.

i was wrong all the same.

tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.

jim is on bad terms with his classmates.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: angst macht hunde aggressiv.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice mejor sería que lo llevases al veterinario. en francés?
0 seconds ago
İngilizce tom'un onu sevdiğini sanmıyorum. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice quiero entender esto. en francés?
1 seconds ago
come si dice tom ha molto denaro. in turco?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie