|
How to say she treated him for a broken leg. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that骨折骨折(kossetsu) (n,vs) bone fractureしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon足足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question治療治療(chiryou) (n,vs,adj-no) medical treatment/cureをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo ha kano kossetsu shita ashi no chiryou woshita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that足足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question骨折骨折(kossetsu) (n,vs) bone fractureをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,治療治療(chiryou) (n,vs,adj-no) medical treatment/cureしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha kano ashi no kossetsu wo chiryou shita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice non verrete puniti. in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "i bought myself a dog." in Spanish | 0 seconds ago |
| comment dire russe en ne pleure pas !? | 0 seconds ago |
| How to say "it'll take some time to get used to wearing a wig." in Turkish | 0 seconds ago |
| How to say "if it were the case that ..., then certainly" in Japanese | 0 seconds ago |
