How to say she thought he might be feeling lonely and forgotten. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and寂寂(jaku) (n) patina/antique look/elegant simplicity/well-trained voiceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくく(ku) (num) nine思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experience忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられてしまうのではないかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "."
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
