How to say she was afraid of his having an accident. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遭う遭う(au) (v5u,vi) to meet/to encounter/to have an accident/to have a bad experienceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixかとかと(kato) (n) domestic rabbit/tame rabbit心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
