How to say it made her jealous to see him walking with another girl. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andほか(adj-no,n,n-adv) other/the restの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女の子女の子(onnanoko) (n) girlと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question歩(ho) (io) walking/progress/advanceい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb焼き焼き(yaki) (n) cooking, esp. frying or stir-frying/heating/tempering/-wareもちもち(mochi) (adv) of course/for sure/definitelyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kare gahokano onnanoko to arui teirunowo mite yaki mochiwoyaita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had a whiplash injury two months ago.

somehow i just don't feel like hurrying. i have enough time.

you're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of japanese.

a nod is a sign of agreement.

she is able to speak ten languages.

pounded mochi rice

i am going to cook spaghetti for dinner

his affected manner of speaking seemed very absurd to me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: das tor ist jetzt geöffnet.?
0 seconds ago
How to say "this is an automatic door." in English
1 seconds ago
Kiel oni diras "li saltis trans la malprofundan fosaĵon." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "kial vi kaŝas viajn mamojn?" francaj
1 seconds ago
How to say "tom asked a stupid question." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie