How to say she received the letter to the effect that he would soon be back. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰る帰る(kaeru) (v5r,vi) to return/to come home/to go home/to go back/to leave/to get homeというという(toiu) (exp) said/called thus趣旨趣旨(shushi) (n) meaning/point/gist/effect/goal/intent/object/aim/pointの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け取ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kare gasuguni kaeru toiu shushi no tegami wo uketotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am already acquainted with that situation.

the player was acclaimed by the fans.

you may stay here as long as you like.

this design shows chinese influence.

the beauty of the scene was beyond description.

no, it is enough. i am full.

we aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.

sam is familiar with things japanese.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: worüber denkst du nach??
0 seconds ago
comment dire Anglais en il voit le bureau.?
0 seconds ago
comment dire russe en pourquoi êtes-vous venu ici ??
0 seconds ago
comment dire russe en tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre mary.?
0 seconds ago
How to say "do you know where tom is from?" in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie