How to say it's about time to start. in Japanese

1)もうそろそろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出発出発(shuppatsu) (n,vs) departureの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
mousorosoro shuppatsu no jikan desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)そろそろそろそろ(sorosoro) (adv,adv-to) slowly/quietly/steadily/gradually/gingerly/soon/momentarily/before long/any time now出発時間出発時間(shuppatsujikan) (n) starting timeだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sorosoro shuppatsujikan da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his seat in the plane was on the aisle.

peter applied to his boss for a raise.

we did our best only to fail.

i've never given anyone a hermes scarf.

i bought these biscuits at the grocer's.

the train was to crowded that i had to stand all the way to ueno

he wasn't silly enough to tell that story before her.

shu, you're eating too much you'll get fat!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he doesn't drink." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni ofte rilatigas nigron kun morto." hispana
0 seconds ago
comment dire espéranto en il y a un trou dans sa chaussette.?
0 seconds ago
İngilizce kravatını gerçekten seviyorum. nasil derim.
0 seconds ago
jak można powiedzieć jej złośliwe słowa wróciły do niej. w japoński?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie