How to say she opened the window to free the kitchen of the smell. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh台所台所(daidokoro) (n,adj-no) kitchenからに(n,adj-no) lacking cargo/in ballast(int) oh!/polite prefix to the next wordい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,消す消す(kesu) (v5s,vt) to erase/to delete/to cross out/to turn off power/to extinguish/to put out/to bump offためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha daidokoro karanioiwo kesu tameni mado wo hirake ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my friend put forward a good suggestion.

i've never stayed out this late walking before!

don't be mean.

we've only corresponded and never met in person.

i am to talk over the matter with him tomorrow.

we worked hard so as to increase our sales.

the cast was given a standing ovation.

he was rather careless to say the least.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: hast du einen gummi??
1 seconds ago
comment dire russe en il m'a remis la lettre et il est parti.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en je ne connais rien du japon.?
1 seconds ago
How to say "leaves fall in the autumn." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "it was quite pleasant." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie