|
How to say she is on a diet for fear that she will put on weight. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh体重体重(taijuu) (n) body weightがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and増増(zou) (n) increaseええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneるといけないからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbダイエットダイエット(daietto) (n,vs) diet/losing weight by any methodをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo ha taijuu ga fue rutoikenaikara daietto woshiteiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh体重体重(taijuu) (n) body weightのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question増加増加(zouka) (n,vs) increase/increment/additionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and怖くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing actionダイエットダイエット(daietto) (n,vs) diet/losing weight by any method中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha taijuu no zouka ga kowaku te daietto naka desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "the priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromis | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en le séisme provoqua l'incendie.? | 2 seconds ago |
| ?אנגלית "טום הלך לרופא."איך אומר | 2 seconds ago |
| ?אנגלית "אני חושבת שאתה צודק."איך אומר | 3 seconds ago |
| ?אנגלית "הוא התחתן עם דיילת."איך אומר | 3 seconds ago |
