How to say she took the risk, knowing that she might lose a lot of money. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh多額多額(tagaku) (adj-na,n,adj-no) large amount of moneyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失う失う(ushinau) (v5u,vt) to lose/to part withか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.もしれないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb承知承知(shouchi) (n,vs) acknowledgment/acknowledgement/awareness/consent/acceptance/assent/admitting/compliance/agreementの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一(ichi) (num,pref) one/best in/the most inか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.八(hachi) (num) eightか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.やってみたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha tagaku no kin wo ushinau kamoshirenaito shouchi no uede ichi ka hachi kayattemita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she must have been very beautiful when she was young.

it was clear that she was not concerned with the matter.

it's too dark to play baseball now.

i hope you're enjoying your stay here.

the smell is characteristic of garlic.

i made a bad mistake on the test.

our dog seldom bites.

he is allergic to dust.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'll be going home at about 5:30" in Japanese
1 seconds ago
How to say "i asked after my sick friend." in Turkish
1 seconds ago
明日雨が降るかどうか、私には分かりません。の英語
1 seconds ago
白い雲が空を走っているのが見えた。のフランス語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я завершу то, что он начал." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie