How to say she is cautious of giving offense to others. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question感情感情(kanjou) (n,adj-no) emotion/feeling/feelings/sentimentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,損(son) (adj-na,n,n-suf) loss/disadvantageね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つけているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha tanin no kanjou wo sokone naiyouni kiwo tsuketeiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they were all dressed in uniforms.

why not try it on?

they take their meals at the hotel.

we have to do the work in a day.

what i can't make out is why you have changed your mind.

i called susan to apologize to her, but she hung up on me.

thank you in advance.

the arrow fell short of the target.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は音楽の良し悪しがわからない。の英語
0 seconds ago
彼らは手探りで進み続けた。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "Mi laciĝis pro la kondukado sur tiu serpentuma vojo." germanaj
2 seconds ago
你怎麼用匈牙利說“可惜你不知道如何跳舞!”?
2 seconds ago
How to say "your estimation of him is a little high, to say the least." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie