How to say besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh葬儀葬儀(sougi) (n) funeral serviceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.参加参加(sanka) (n,vs,adj-no) participationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasだけでなくだけでなく(dakedenaku) (exp) not just ...、(、) Japanese commaすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question段取り段取り(dandori) (n,vs) programme/program/plans/arrangementsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つけなくてはならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha sougi ni sanka surudakedenaku 、 subeteno dandori wotsukenakutehanaranai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please help me cook.

this machine is idling.

the proverb's message struck me to the core.

he lives in that house over there.

can you skate?

i had read only a few pages before i fell asleep.

my father suggested that we should go camping.

mainly, what he said is right.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“说得容易。”?
1 seconds ago
僕の意見はあなたのと全く違います。のハンガリー語
1 seconds ago
How to say "because of the bad weather, he couldn't come." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Сколько времени ты прожил в Японии?" на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice venid a verme. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie