How to say this guy is really wishy-washy. he couldn't make a decision to save his life. in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotionホントno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.こいつこいつ(koitsu) (pn,adj-no) this fellow/this guy/this personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh優柔不断優柔不断(yuujuufudan) (n,adj-na,adj-no) shilly-shally/indecisivenessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaイジイジno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon奴(yatsu) (ok) he/she/him/herだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
mou honto nikoitsuha yuujuufudan de 、 ijiiji shita yatsu da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he will get better in two weeks.

he wasn't stupid enough to talk about that while she was around.

i want beef, too.

a child today would not do that.

would you mind shutting the door?

ask my lips.

the results came as a surprise to many people.

all this walking is killing the soles of my feet and my toes. i wonder if i have the right size shoes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Holländisch sagen: es war meine erste nacht unter fremden.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кот нежился на солнце." на английский
0 seconds ago
私は心からあなたの幸せを祈ります。の英語
0 seconds ago
İngilizce yaşam tatlıdır. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice estoy leyendo este libro. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie