How to say she is an american by birth. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kanojo ha umare ha amerika dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha amerika nin toshite umare ta 。
0
0
Translation by bunbuku
3)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/inの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative    
kanojo ha umare nagarano amerika nin da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't you have a sense of justice?

she gave me her hand to shake.

what you say is neither here nor there.

it's been decided that we'll have a meeting a week from today.

none of us thought he was to blame for the accident.

karaoke is good for reducing stress.

i like this blue dress.

it's high time you left for school, isn't it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мы ничего не оставили на волю случая." на французский
1 seconds ago
How to say "have i kept you waiting long?" in Japanese
2 seconds ago
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。の英語
5 seconds ago
How to say "we start for osaka tomorrow morning." in Japanese
7 seconds ago
come si dice questo film è divertente. in francese?
13 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie