How to say she is not only honest, but also wise. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh正直正直(shoujiki) (adj-na,n) honesty/integrity/frankness/honestly/franklyだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl賢い賢い(kashikoi) (adj-i) wise/clever/smart。。(。) Japanese period "."
