How to say it was very wise of her to choose the other one. in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/justの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to selectとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
mou hitotsu no houwo erabu toha 、 kanojo hatotemo kenmei deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.

put the matches out of reach of children.

they are crying down tom's new theory.

i had a time playing tennis.

orange colour

here comes a copper!

all the expenses will fall on the sponsor.

she has not turned up yet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне нужно сказать тебе кое-что важное." на болгарский
1 seconds ago
¿Cómo se dice escuchar vale más que hablar. en portugués?
1 seconds ago
How to say "the computer is in the library." in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él la palmó ayer. en francés?
1 seconds ago
How to say "he was excluded from the club." in Polish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie