How to say she was able to go to college thanks to the scholarship. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh奨学金奨学金(shougakukin) (n) scholarship/stipend/bursary/student loanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおかげでおかげで(okagede) (exp) thanks to .../owing to .../because of ...大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.進学進学(shingaku) (n,vs) entering a higher-level school, esp. going on to universityするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
kanojo ha shougakukin nookagede daigaku ni shingaku surukotogadekita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my older brother wants to study abroad.

never have i been so happy.

i study english after dinner.

shipping fee required

you must not trust every man.

please write back soon.

we do not anticipate their buying a new car.

can you imagine the world without money?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¡eso habría sido peor! en portugués?
0 seconds ago
How to say "it's in a small room at the end of garden." in German
0 seconds ago
How to say "how many windows are there?" in French
1 seconds ago
hoe zeg je 'als antwoord sloeg hij mij op mijn hoofd.' in Duits?
1 seconds ago
自分を大切にしなさい。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie