How to say what did she actually say? in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh実際に実際に(jissaini) (adv) virtually/practically/in practice/in practise/currently/presentlyなんとなんと(nanto) (adv) what/how/whatever言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jissaini nanto itsutta nodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has a good memory, too.

i'm sure she will come.

he nodded to show that he approved of my plan.

the exercise took years off me.

i expect that he will help us.

when i'm with a crying baby, i end up wanting to cry myself!

trees are planted along the street.

the alcohol is beginning to effect his speech.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "come here." in Polish
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi ne plu laboras tiom, kiom ŝi laboris." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "En Japanio, la salutanta kato alvenigus bonan fortunon al ĝia posedanto." francaj
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам." на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "Gravegas, ke ĉiu infano profitu de la samaj avantaĝoj koncerne edukadon." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie