How to say in fact, she's quite unreliable. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh実(mi) (n) pit/stone/core/tongue/clitorisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoro全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credenceできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha mi notokoro mattaku shinyou dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by wakatyann630
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
yeah, she must be the sure thing!

it's easy to fall into bad habits.

when his dog died, he cried his heart out.

two cups

you really must stop smoking.

look at that handsome boy.

the more i studied psychology, the more interesting i came to find it.

i can't stand it that she's suffering so.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice te esperaré. en Inglés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi estis lasanta mian domon kiam ŝi alvokis min." francaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿quieres callarte un rato? en japonés?
1 seconds ago
君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。の英語
1 seconds ago
How to say "the chameleon changed its color to orange, green and yellow." in Portuguese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie