How to say i tried it again, only to fail. in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval試し試し(tameshi) (n) trial/testたがたが(taga) (n) hoop/binding失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonだけ(n,suf) just/only/peak/mountainだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
mou ichido tameshi taga shippai shitadakedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the coffee is nasty.

these pictures always remind me of the old days.

she hit him.

he often gets angry about trifles.

he is the man you met the other day.

you've got a nerve to say such a thing!

more and more japanese are traveling abroad these days.

please give him detailed and specific directions.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Tomo estas tre obstina." francaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom saß in der ersten reihe.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "alfa centaŭri estas sistemo de tri steloj. Ĉu ĝi havas planedojn, oni ankoraŭ ne scias." Nederlanda
1 seconds ago
How to say "she has the wonderful capability to overcome any obstacle." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie