How to say she attributed her success to good luck. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成功成功(seikou) (n,vs) success/hitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,幸運幸運(kouun) (adj-na,n) good luck/fortuneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.げだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun no seikou wo kouun nookagedato kangae ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they say the gods smite evil with thunderbolts.

the law, as it is, is not so severe.

i saw yumi in my dream.

this song is not loved by girls.

seven fish

i thought you'd agree with me.

he often sits by me and listens to music.

she is not scared of taking big risks.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Они ненавидели друг друга." на французский
0 seconds ago
Kiel oni diras "sonorigu dufoje." francaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice inglaterra y escocia son vecinos. en francés?
0 seconds ago
私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。の英語
0 seconds ago
部屋には子供が数人いた。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie