How to say she can't control her emotions. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question感情感情(kanjou) (n,adj-no) emotion/feeling/feelings/sentimentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抑え抑え(osae) (n) weight/rear guard/control/check/pressureる(ru) (n) exile事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/no(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun no kanjou wo osae ru koto gadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by gracefully
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when the teacher is very strict, the students must mind their p's and q's.

the speaker referred to his notes every few minutes.

are these eggs sold by the dozen?

they are very popular among boys.

i have a feeling that he may blow in sometime soon.

the venturer edward made his the jackpot in the oil business.

even if you lose the game, you'll have another chance.

the sales are slipping.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o bir cep ısıtıcısı ile kendini ısıttı. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "our group consisted of five persons." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce merak etme. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "Li pretas instrui la francan." francaj
2 seconds ago
Kiel oni diras "vi estas tre amuza." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie