How to say she is afraid of her own shadow. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question影(kage) (n) shadow/silhouette/reflection/image/presence/sign/lightに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おびえるおびえる(obieru) (v1,vi) to become frightened/to be frightened/to be scared。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun no kage niobieru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply臆病臆病(okubyou) (adj-na,n) cowardice/timidityだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo hatotemo okubyou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply怖(fu) (int) frightening/terrifyingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andりだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hatotemo kowaga rida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
smoking is not allowed in this room.

old maid

he tried his best, but in the end he was defeated.

small piece

roll cloud

who runs the show?

don't talk to him while he's studying.

he entered the democratic party but soon left it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my hair is so messy!" in Japanese
2 seconds ago
?גרמני "רעייתי אישה רבת מעלות."איך אומר
4 seconds ago
Hogy mondod: "A csalót becsületes embernek nézték." eszperantó?
5 seconds ago
再発の可能性が少しあります。の英語
6 seconds ago
?אספרנטו "הלכתם למרי."איך אומר
11 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie