How to say she had no sooner seen me than she ran away. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...とすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year去ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi wo miru tosuguni hashiri satta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he said he was sure to succeed; he failed, however.

she stayed there for a moment.

how do you plan to get home?

my mother is tall, but my father is short

we waited for him to turn up.

i'm confused.

i played an important part in the garden party.

if you do your best, no one will blame you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mi memoras la tagon, kiam la frateto naskiĝis." francaj
0 seconds ago
How to say "did you buy her something for christmas?" in Spanish
0 seconds ago
Hogy mondod: "Hadd mondajm el!" angol?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Vörös bor nem illik a halhoz." angol?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Ez az út oda vezeti önt." angol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie