How to say she cared for my children very kindly. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi no kodomo wototemo shinsetsu ni sewa shitekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
man lives in communities such as cities and countries.

as yet, everything has been going well.

maybe i'll go, and maybe i won't.

he doesn't know what he's supposed to do.

can you tell me the art of recognizing matsutake mushrooms?

i was laughed at by everyone.

mulligan says he'll sleep easy until the fight.

relax, and above all don't panic.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ihr wallach war nun nur noch eine blutiggerittene schindmähre.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no hablo castellano. en portugués?
0 seconds ago
How to say "tom is likeable." in Italian
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él finalmente concluyó el trabajo. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Можешь брать мою машину, когда будет нужно." на немецкий
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie