How to say she liked to take care of the children. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kodomo no sewa wosurunoga suki deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she designed beautiful costumes for the movie.

physics be hanged!

do you sometimes go abroad on your holidays?

he gave me an outline of the affair.

you needn't have gone to the trouble.

we spent a lot of time on our lessons.

the president made an address to the nation.

drive safely.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я должен лечь спать." на эсперанто
1 seconds ago
How to say "it's a true story." in French
1 seconds ago
How to say "the landlord told him to leave because he hadn't paid his rent." in Hungarian
1 seconds ago
How to say "i have lost my umbrella." in Esperanto
1 seconds ago
comment dire Anglais en sur la lune, je pèserais seulement quinze kilos.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie