How to say she refused to let her child go out in the rain. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子ども子ども(kodomo) (n) child/childrenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.雨(ame) (n) rainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,外(soto) (n-suf) outside of/not covered byへ(he) (prt) indicates direction or goal行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.せなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kodomo ni ame no naka wo soto he ika senakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he fell head-long into the river.

don't slouch.

you go to school, don't you?

he had the face to tell me to clear off.

phantom

i received a sweater from her on my birthday.

you must do as you are told to do.

you should have been more careful.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i enjoyed the holiday all the better for being with you." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i have some money." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiom longe vi restos en bostono?" Nederlanda
0 seconds ago
時計が止まった。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: die nachricht hat ihn entzückt.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie