How to say asked about her job, she said, "my job is too complicated to sum up in a word." in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onられるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh複雑複雑(fukuzatsu) (adj-na) complex/complicated/mixedな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...一言一言(hitokoto) (n,vs) single word/a few words/brief commentではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then要約要約(youyaku) (n,vs,adj-no) summary/digestで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha shigoto nokotowo tazune rareruto 、「 watashi no shigoto ha fukuzatsu nanode hitokoto deha youyaku dekimasen 」 to itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this feels soft and smooth.

we thought that the message was true.

the doctors are engaged in cancer research.

tom refused to go to the hospital.

it's true that a ghost appeared at my house.

you can buy it at newsstands.

tom and mary woke up early to see the first sunrise of the year.

i hit the mark with the arrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom hayvanları seviyor. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiu ajn estas ĉe la pordo, bonvolu peti lin atendi." hispana
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Концерт удался." на английский
0 seconds ago
come si dice io non posso dirvi la verità. in inglese?
0 seconds ago
How to say "it is the educational system that needs to be reformed in this area." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie