How to say she said she was sick yesterday, which was not true. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessだといったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kinou byouki datoittaga 、 soreha hontou nokotodehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he ought to know better than to quarrel with such a fellow.

he is supposed to come here at 9 p m

strange my foot!

he kicked the ball with his foot.

she can speak english and japanese

that clock is one minute fast.

he was alone there.

this peach is a work of art.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том не умеет танцевать." на английский
0 seconds ago
どうしたのですか顔色が悪いですよの英語
0 seconds ago
How to say "mary plays the piano." in Italian
1 seconds ago
誰がお姫様の役を演じるの。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Могу я Вам чем-нибудь помочь?" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie