How to say she has three times as many dictionaries as you do. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question3(3) (num) three/tri-倍(bai) (n) twice/double/times/-foldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question冊数冊数(sassuu) (n) number of booksの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question辞書辞書(jisho) (n) dictionary/lexicon/letter of resignationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kun no 3 bai no sassuu no jisho wo motte imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all i want is peace and quiet.

she cried for effect.

lend me your dictionary, please.

there is no hurry; you have five days to think the matter over.

he found it hard to make friends.

i insist that she was honest.

coincidentally enough, i know him.

can we effect a compromise?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "К несчастью, он отказался прийти." на английский
0 seconds ago
How to say "she coughed from smoking." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "that's the point." in Japanese
1 seconds ago
How to say "my father was no less affectionate and tender to me than my mother was." in Russian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Звёзды сверкали." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie