How to say she hates fish and never eats any. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh魚(sakana) (n) fishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大嫌い大嫌い(daikirai) (adj-na,n) very dislikeable/hate, loathe, abhorで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha sakana ga daikirai de 、 kesshite tabe nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh魚(sakana) (n) fishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andひどくひどく(hidoku) (adv) very much/terribly/badly/awfully/extremely嫌い嫌い(kirai) (adj-na,n) dislike/hate/suspicion/tendency/smackで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha sakana gahidoku kirai de 、 sukoshi mo tabe nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the world's population recently passed 7 billion.

they made me go there.

the flowers in the garden are very beautiful.

he is no longer a child.

she has a good many friends here.

it's almost half past eleven.

a promise made is a debt unpaid.

we are in the tie-up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
春休みはどれくらいの期間ですか。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi paliĝis aŭdante tiun novaĵon." anglaj
0 seconds ago
?אספרנטו "אל תקשיבו לאיש ההוא."איך אומר
0 seconds ago
?אספרנטו "אינני זקוק לטלוויזיה חדשה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "this is not a drill." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie