How to say she pulled herself together and started to talk again. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner直し直し(naoshi) (n) correction/rectification/mending/repair、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argument始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kiwo tori naoshi 、 mata hanashi hajime ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.

he mistook connie for my sister.

he ordered a cup of tea.

i saw the girls pick the wild flowers.

he combines work with pleasure.

he approached the boy reading a book.

he's mr brown, the chairman of the committee

how dare you speak like that to your elders and betters!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¡dame tu abrigo! en esperanto?
1 seconds ago
Como você diz leipzig é uma cidade antiga. em espanhol?
1 seconds ago
How to say "how do you know tom?" in Russian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я родился в России." на немецкий
1 seconds ago
come si dice mi sono scordato di dirle qualcosa. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie