How to say she showed me a picture of her mother as a schoolgirl. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh学校学校(gakkou) (n) school時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question写真写真(shashin) (n) photograph/photo/movieを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.みせてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha gakkou jidai noo kaasan no shashin wo watashi nimisetekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女学生女学生(jogakusei) (n) schoolgirl時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question写真写真(shashin) (n) photograph/photo/movieを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha hahaoya no jogakusei jidai no shashin wo mise tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this dictionary is my sister's.

i inquired what he wanted.

where can i get on the airplane?

though jim works very hard, his job does not pay very much.

there was something written on the stone, and they tried to make out what it was.

a thief broken in and made off with all my jewelry.

my mother has been dead these three years.

he will be my deputy while i am away.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
困っているときはお互い様だろ何があったか言ってみろよの英語
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: der dieb entkam mit dem geld.?
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: sie lügen!?
1 seconds ago
jak można powiedzieć otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka. w angielski?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom hat neue pedale an dem fahrrad angebracht, mit der er zur schule fährt.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie