How to say she has suffered his ill treatment of her in silence for years. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何年何年(nannen) (n) what year/how many yearsものもの(mono) (n) person間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of彼の彼の(kano) (adj-pn) that虐待虐待(gyakutai) (n,vs,adj-no) abuse/ill-treatment/maltreatment/mistreatment/crueltyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.黙ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb耐no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
