How to say she hid the secret from her husband all her life. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一生no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.隠し隠し(kakushi) (pref) hidden/secret/concealed/pocketておいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha isshou sono himitsu wo otto ni kakushi teoita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.

it's beginning to rain please share my umbrella

tom was angry at mary because she parked in his space.

would you mind wrapping it up as a gift?

this road will take you to the museum.

he is an evil man.

their claims were as follows.

he goes there now and again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca bunu para için yapmadım. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er hat einen freundlichen gesichtsausdruck.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: der alte mann schlief tief und fest, als der bär kam.?
0 seconds ago
İspanyolca geçen hafta boston'da ne yaptın? nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce en büyük oğlan bütün mülkiyetin varisi oldu. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie