How to say she's practicing english so she can get a better job. in Japanese

1)彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。error newjap[彼女はもっと良い仕事につけるよう英語を練習しています。] did not equal oldjap[彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。] Splitting はもっと... split to は and もっと saving [は] to rollovers[0][1] Splitting につけるように... split to に and つけるよう saving [に] to rollovers[0][5] Splitting つけるよう... split to つけるよう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo hamotto yoi shigoto nitsukeruyouni eigo wo renshuu shiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもっとよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.就けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.英語英語(eigo) (n,adj-no) englishの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question練習練習(renshuu) (n,vs) practice/practiseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."    
kanojo hamottoyoi shigoto ni tsuke ruyouni eigo no renshuu woshiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wasn't on time for school this morning.

i lost my watch, so i have to buy one.

i took him a cup of coffee.

i never felt at ease in my father's company.

i foolishly imagined that he was going to help me.

people swim at that beach at their own risk.

he's accustomed to getting up early in the morning.

my notebook is in the desk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: meine güte! was für ein großer kasten!?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ŝatas promeni sub la maljunaj ombraj tilioj de la parko." rusa
0 seconds ago
hoe zeg je 'ge moet niet erg oud zijn om u die gebeurtenis te herinneren.' in Engels?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en je l'ai accompagné au piano.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "adiciu kvin kaj du, kaj vi ricevas sep." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie