How to say she talks as if he knew everything under the sun. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまるでこno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世の中世の中(yononaka) (n) society/the world/the timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,なんでもなんでも(nandemo) (exp,adv) any/whatever one likes/by all means/anything/everything/ i am told/i understand/they say/i hear知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,きくきく(kiku) (n,vs) fear/misgivings。(。) Japanese period "."    
kanojo hamarudekono yononaka nokotowonandemo shitte iruyouna kuchi wokiku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.

your dress is touching the wet paint.

the earth was made by god.

please write about your home.

he became rich.

work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.

move your car, please.

he likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we must accept life, for good or for evil." in Japanese
1 seconds ago
comment dire russe en es-tu sûr de ne pas être fatigué ??
1 seconds ago
How to say "i've got a pair of sunglasses." in Hebrew word
2 seconds ago
comment dire russe en qui que ce soit t'y a-t-il vu ??
2 seconds ago
comment dire russe en arrêtons-nous ici.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie