How to say she is very free with her money. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster気前気前(kimae) (n) generosityがいいがいい(gaii) (n) periphery/surroundings。(。) Japanese period "."    
kanojo ha taihen kimae gaii 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply気前気前(kimae) (n) generosityよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to begin。(。) Japanese period "."    
kanojo hatotemo kimae yokuo kin wo dasu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all the boys went away.

she's wearing eye shadow.

my brother is so smart and witty that i cannot beat him in an argument.

which do you like better, summer or winter?

i know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured you should be thankful to be alive

modern cats don't eat rats.

i'm nana. i'm hideki yamauchi's daughter.

as yet, everything has been going well.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Lia klopodo kontribuis al la sukceso." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĝi ne kostis tiom, kiom mi atendis." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "lia elspiro odoras kiel kaprofromaĝo." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi estu reveninta hejmen por noktomezo." francaj
0 seconds ago
彼女は彼が恋しい。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie