How to say it's high time you had your hair cut; it has grown too long. in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion髪(kami) (n) hairを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseですです(desu) (aux) be/is/areよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."大分大分(ooita) (adv) considerably/greatly/a lot伸び伸び(nobi) (n,vs) growth/development/stretching/spread/elongation/extension/carry/sustain過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overていますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mou kami wo kitte morattemoii toki desuyo 。 ooita nobi sugi teimasuyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion髪(kami) (n) hairを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseですです(desu) (aux) be/is/areよ(yo) (num) four大分大分(ooita) (adv) considerably/greatly/a lot伸び伸び(nobi) (n,vs) growth/development/stretching/spread/elongation/extension/carry/sustain過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overていますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
mou kami wo kitte morattemoii toki desuyo ooita nobi sugi teimasuyo
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ah, when will they meet again?

by reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

i got up early, so that i could catch the first train.

once we start reading a book, we should read it all the way through.

apply a bandage.

i can not believe you, whatever reasons you may give.

american students are falling behind in math.

no nation can exist completely isolated from others.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en le petit chien traversa la route.?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: sie ist Ärztin.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: dieser fotoapparat hier ist günstig.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice a decir verdad, me sentía solo. en japonés?
2 seconds ago
How to say "my french teacher is the same age as me." in Hebrew word
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie