How to say how did she get such an idea into her head? in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてそんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持つ持つ(motsu) (v5t) to hold/to carry/to possessようになったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kanojo hadoushitesonna kangae wo motsu youninattanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i advise you to go abroad while young.

it's an attractive price, for this sort of device.

it's dry as dust.

he is rich, what is more, he is well-bred.

during the summer vacation i made friends with many villagers

the teacher sat on the chair.

perseverance is, among other things, necessary for success.

which one do you think she chose?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there are many trees growing in front of the library." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
comment dire espéranto en pauvre comme il est, il est tout de même généreux.?
0 seconds ago
彼はとても驚いてしばらく声が出なかった。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "tom doesn't want to be here." in Italian
0 seconds ago
comment dire espéranto en j'aime le sport.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie