How to say she put the blanket over the child sleeping on the sofa. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighソファーソファー(sofa) (n) sofa/couchで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state子供子供(kodomo) (n) child/childrenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.毛布毛布(moufu) (n) blanketを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。(。) Japanese period "."    
kanojo ha sofa de nemutte iru kodomo ni moufu wokaketa 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it doesn't matter very much which college you graduated from.

i have left my umbrella in a bus.

you've acted foolishly and you will pay for it.

her father is a famous doctor.

"don't go out now" "why not?"

it's a small world.

tom couldn't get to sleep till after three last night.

he was one of the famous men of letters in his era.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce evimiz uygun şekilde konumlanmıştır. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "as far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i remember this music." in Russian
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: das ist das buch, das ich abends lese.?
1 seconds ago
How to say "he was my best friend." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie