How to say the medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らのひどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.咳(seki) (n) cough/coughing/tussisが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordさまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono kusuri wo non de 、 zenka ranohidoi seki gaosamatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i viewed the picture at a distance.

i shouldn't have trusted in someone like tom.

i hope he will come.

there's no stopping now.

the snow is very deep here in our town in january.

our plan resulted in failure.

that person can make friends with anyone

i don't like all of these folk songs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo. em Inglês?
0 seconds ago
How to say "it was a pleasure to meet you." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "my father works for a power company." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "ni estas homoj." anglaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿por qué no hay ositos de gominola azules? en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie