How to say she makes no allusion in the book to her profession. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question職業職業(shokugyou) (n,adj-no) occupation/businessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おわすようなことはかいていno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono hon no naka de jibun no shokugyou woniowasuyounakotohakaiteinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.

when we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.

there is little, if any, possibility of his success.

his carelessness resulted in the accident.

he will leave tokyo and come to kansai in june.

follicle-stimulating hormone

you shouldn't let children eat too many sweets.

to teem with

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li kunsentis kun tiuj malfeliĉuloj." germanaj
0 seconds ago
How to say "the parade passed our school." in Japanese
0 seconds ago
How to say "we have snow in january." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: tom reichte maria den brief.?
0 seconds ago
İngilizce onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie