How to say she picked out the best of all the jewels in the shop. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question店(mise) (n-suf) -store/-shopに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question宝石宝石(houseki) (n,adj-no) gem/jewel/precious stoneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/me(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いちばんいいもno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono mise niaru subete no houseki no naka deichiban iimonowo eran da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you are not going to make it in time for school.

they hadn't gone very far when they met an old man.

i would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.

the government adopted strong measures to fight inflation.

i thought i'd never be happy again.

it is forty years since i began the study of japanese.

to keep early hours will do you much good.

tom is getting better.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that made me change my mind." in Russian
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: trinkst du tee oder kaffee??
0 seconds ago
How to say "islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant callig
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: alles ist in butter.?
0 seconds ago
How to say "she lives in abundance." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie