|
How to say she has the large house to herself. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,独り占め独り占め(hitorijime) (n,vs) monopolyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo hasono ooki na ie wo hitorijime nishiteiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,独占独占(dokusen) (n,adj-no) monopoly/to monopolize/to hogしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha ooki na ie wo dokusen shiteiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Ты уронил карандаш." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "На таможне будут длинные очереди." на английский | 0 seconds ago |
| comment dire Anglais en ils pratiquent cette coutume depuis des années.? | 1 seconds ago |
| come si dice lui cosa vuole fare? in inglese? | 1 seconds ago |
| come si dice non è sufficientemente profondo. in inglese? | 1 seconds ago |
