How to say she loves the boy as if he were her own child. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question少年少年(shounen) (n) boy/juvenile/young boy/youth/ladを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,まるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like実(mi) (n) pit/stone/core/tongue/clitorisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようにかわいがっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono shounen womarude mi no ko noyounikawaigatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i ran into my aunt by chance in europe.

let's play computer games

i turned in a paper yesterday.

what time do you get up every day?

he has two children, aged 4 and 1.

oaks may fall when reeds stand the storm.

he always tries to see the good in others.

i am a member of the basketball team.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
comment dire allemand en ce vélo m'appartient.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi opinias, ke certas, ke li iris al tokio." francaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él no trabaja tanto como antes. en alemán?
1 seconds ago
How to say "the framework of the new building is progressively appearing." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie