How to say she hovers over that child like hen with one chicken. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.つきまとってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaうるさくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,焼く焼く(yaku) (v5k,vt) to bake/to grill/to develop/to suntan/to burn/to scorch/to be jealous/to be envious。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono ko nitsukimatotte 、 urusaku sewa wo yaku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
courtesy call

i will meet with my friend

he has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.

can you account for your car accident?

is this one of the local hot spots?

what was the gross income in the previous calendar year?

i know that mary went abroad.

every person who is alone is alone because they are afraid of others.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?הולנדי "עכשיו שהפסיק לרדת גשם, אנחנו יכולים ללכת הביתה."איך אומר
0 seconds ago
How to say ""what? are you doubting us?" "b-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думаю, что это то, что вы хотите." на французский
1 seconds ago
How to say "she is certain to be surprised." in Russian
1 seconds ago
How to say "it's you i'll always love." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie